Prof. Neslihan YETKİNER
Faculty of Arts and Sciences
English Translation and Interpreting
Dean, İzmir University of Economics
Member of SOBAG Advisory Board, TÜBİTAK
Prof. Neslihan YETKİNER
Faculty of Arts and Sciences
English Translation and Interpreting
Dean, İzmir University of Economics
Member of SOBAG Advisory Board, TÜBİTAK
INVATED SPEAKERS
- Ideology, Manipulation and Translation: Pollyanna in Turkish
(2008-2009) Salford University, UK - Salford University, Department of Translation And Interpreting
International
- Stepping Out into the World: Cross-cultural Perspectives and Internationalism in Translated Children’s Literature
(2022-2023) Aegean University - Aegean University, Department of Translation & Interpreting
- CREATIVE USE OF MANIPULATIVE LANGUAGE IN TURKISH CHILDRENS LITERATURE: POLITICAL BINARISM IN PERITEXTS
(2016-2017) National and Kapodistrian University of Athens - National and Kapodistrian University of Athens,
- “Translation And İdeology: Critical Discourse Analysis as a Tool for Knife-Edge Situations
(2011-2012) Atılım University, - Atılım University,
National
- Corpus-Based Translation Studies &Translational Universals
(2021-2022) Online - Aegean University, Department of Translation & Interpreting
- Swedish Childrens Literature in Turkish
(2018-2019) İzmir Milli Kütüphane - Swedish Consulate General
- Difficult Topics in Childrens Literature
(2018-2019) TRT İzmir Radyosu - TRT
- Adaptations in Childrens Literature
(2018-2019) TRT İzmir Radyosu - TRT
- Childrens Literature and Ecology: A TUBİTAK Project
(2018-2019) TRT İzmir Radyosu - TRT
- Corpus-based Tanslation Studies: A Tubitak Project case
(2014-2015)
- Translation Studies in the Middle Ages: Renaissance in Europe
(2014-2015)
- Heroic Translator against the vagueness:Poetry Translation
(2013-2014) Yaşar University - İzmir Branch of Translation Assoc.
- Translation and Culture
(2011-2012) Bornova,İzmir- Ege University
- Recontextualization in Translation
(2011-2012) Buca,İzmir- Dokuz Eylül Üniversitesi,
- Translation Education
(2011-2012) Ege University - TÜÇEB
- Easing the load of the Poetry Reader
(2011-2012) Karşıyaka - Karşıyaka Municipality