CPCI-S veya CPCI-SSH endexli konferans bildiri kitaplarında yayımlanmış bildiriler

Uluslararası

• N.Yetkin karakoç.
  (2022) Analyzing manipulations in the news translation.
  Institute Of Applied Linguistics / Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin karakoç.
  (2022) Analyzing the ssue of being a female interpreter in the working environment.
  Selçuk Üniversitesi / Lotus Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2019) Are diplomatic interpreters chameleons?.
  Círculo De Lingüística Aplicada A La Comunicación / Researching Metaphor: Cognitive And Other
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2019) Analyzing the translation of culture-specific items in the İzmir Ethnography Museum.
  Universidad De Almeria / Liletrad/Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2018) The Contribution of Syrian Refugee students to Multilingualism in Translation Courses in Turkey N TURKEY.
  Universidad De Valladolid / MLTP 18-Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2018) Role-play for Simulation Purposes in Consecutive Interpreting.
  Universidad Autonoma De Barcelona / DidTrad/Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2017) Diplomatic interpreters as chameleons, spies, tightrope walkers:all, none or whatnot?.
  Toulon Universite / Metaphors And Communication./Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• Y.Nihal.
  (2016) Learning Outputs revised for individual differences in the course of consecutive interpreting.
  Universidad De Autonoma / DidTRAD/Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• Y.Nihal and K.Taner.
  (2016) Precision vs. Function in translation/Interpreting of Diplomatic encounters.
  Meaning In Translation: Illusion Of Precision
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2015) Analyzing diplomatic messages of congratulations.
  20th European Symposium On Languages For Specific Purposes / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN: 978-3-200-04186-8

• T.Karakoç and N.Yetkin Karakoç.
  (2014) Translation of Popular Turkish Fiction for English Reading public in Turkey, Expats and Travellers Alike.
  Universidad De Oviedo / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2014) A Curious Challenge to the Intelligibility of Neologisms in Translation: Syntactic Calques in Generation X.
  University Of Montenegro / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• T.Karakoç and N.Yetkin Karakoç.
  (2013) The Role of Postmodern Hybrid Texts in Translation Oriented Text Analysis Courses in Translation Didactics.
  4th World Conference On Learning And Educational Leadership (only Presented) / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2013) Analyzing the Translation of Some Turkish Postpositions of Abstract Relations into English.
  Universitat Wien, 19th European Symposium On Language For Specific Purposes(LSP) / Book Of Abstract
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2013) Translating Diplomatic Invitation Cards/Correspondences in Turkish-English Language Pair.
  Universitat Wien, 19th European Symposium On Language For Specific Purposes / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2013) Dictionary Use by Translation Students versus professional Translators.
  University Of Banja Luka, CELLS / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2012) Non-cognitive constraints in consecutive interpreting in a highly sensitive setting.
  Universidad De Granada, International Symposium:The Failed Text / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2011) Partial false friends in diplomatic text translation from English into Turkish.
  Konf: Translata 1 Translation And Interpreting Research Yesterday-Today-Tomorrow
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2011) An analysis of the relation between cognitive effect and satire/irony.
  6.International IDEA Conference
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2010) The Position of Translator's Notes in Metafiction.
  10.International Language, Linguistics And Stylistics Symposium / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2010) Satirical/Ironical Loads: Can they survive in Subtitling?.
  10.International Language,Linguistics And Stylistics Symposium / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2010) Humor, Intercultural Elements and Translatibility:Can they have a peaceful coexistence?- A case study of “The Simpsons”. .
  The Second International Conference On Linguistics And Intercultural Education (CLIE2), / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2009) The Simpsons in the Turkish Subtitles: An Intercultural and Translational Perspective.
  The 11th Prague International Conference In Translation And Interpreting Studies:Translating Beyond East And West / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2009) Cinsiyete göre tercüman öğrencilerin ve profesyonellerin sözlük kullanımı.
  2.uluslararası Bir Bilim Kategorisi Olarak Kadın Konferansı / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Kansu Yetkiner and N.Yetkin.
  (2008) Çocuk Yazını Çevirilerinde Zamana Direniş: T. Fikret’in Şermin’inin Türkçe’deki Serüveni.
  8.Uluslararası Dil, Yazın Deyişbilim Sempozyumu / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin.
  (2007) A logical perspective to prejudice and derogation in the Turkish Parliament (TBMM).
  Selçuk University,Fen-Edebiyat Fakültesi,&Mevlana Araştırma And Uygulama Merkezi / Uluslararası VII. Dil,Yazın,Deyişbilim Sempozyumu
  565-571, ISBN: 978-975-448-181-5 (I

• N.Yetkin.
  (2007) Rhetorical reflections of prejudice and derogation in the previous Turkish parliament.
  International Conference:Political Linguistics / Book Of Abstracts
  0-0, ISBN:

Diğer konferans bildiri kitaplarında yayımlanmış bildiriler

Uluslararası

• N.Yetkin Karakoç.
  (2021) Translating culture-specific items in museum texts: The İzmir Ethnography Museum case.
  School Of Foreign Languages / Lotus Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2021) An analysis of ambiguous words translated by translation trainees aslate bilinuals.
  Selçuk Üniversitesi / Lotus Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç and F.Mergen.
  (2021) An analysis of ambiguous words translated by translation trainees as late bilinguals.
  School Of Foreign Languages / Lotus Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin karakoç , S.B.Gülmez and D.Buhari Gülmez.
  (2021) Translating/,iterpreting sexist discourse in the diplomatic arena.
  Universita Degli Studi Di Bergamo / CERLIS Book Of Abstracts
  -, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç , T.Karakoç.
  (2015) A Case Study in Parsing (no Book of Abstracts, only presented).
  University Of The Aegean / International Conference Of Rethinking Language, Diversity And Education
  0-0, ISBN:

• N.Yetkin Karakoç.
  (2014) Misunderstanding in Consecutive Interpreting in Sensitive Settings.
  Journal Of Arts And Sciences
  0-0, ISBN: