Prof. Dr. Nihal YETKİN KARAKOÇ
Fen-Edebiyat Fakültesi
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Bölüm Başkanı, İzmir Ekonomi Üniversitesi, İng. Mütercim ve Tercümanlık Bölümü
Prof. Dr. Nihal YETKİN KARAKOÇ
Fen-Edebiyat Fakültesi
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Bölüm Başkanı, İzmir Ekonomi Üniversitesi, İng. Mütercim ve Tercümanlık Bölümü
JÜRİ
Ulusal sanat, tasarım ve mimarlık yarışma ve ödüllerinde jüri üyeliği
- Türkiyede sağlık çevirmenliğinin birlikte inşası:üçlü görüşmelerde etkileşimsel dinamikler
(2021-2022) Dokuz Eylül (doktora tez izleme jüri üyeliği)
- Türkiye'de medyaiçi kültürlerarası yenidençevrim diziler: Amerikan TV dizisi Desperate Housewives ile dizinin Türkçe yenidençevrimi Umutsuz Ev Kadınları'nın yorumlayıcı temelli karşılaştırmalı analizi
(2020-2021) Dokuz Eylül Üniversitesi(doktora üri üyeliği)
- Sinema/Senaryodan Romana:1944-1957 arası Türkiyedeki çeviri pop sinema romanları
(2009-2010) Dokuz Eylül Üniversitesi(yüksek lisans jüri üyeliği)