Araş. Gör. Yaşar Akgün
Fen-Edebiyat Fakültesi
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
Araş. Gör. Yaşar Akgün
Fen-Edebiyat Fakültesi
İngilizce Mütercim ve Tercümanlık
MAKALELER
Diğer indexler tarafından taranan dergilerde yayımlanmış veya kabul edilmiş makaleler
Ulusal
- Y.AKGÜN and H.MERCAN.
(2023) The Effects of Teaching Computer-Assisted Translation Tools in Translation and Interpreting Departments on Students’ Developing Translation Competence as Perceived by Lecturers.
Abant Çeviribilim Dergisi , Vol. 1, No. 1,
- J.D.CINTAS.
(2023) Ekranı Görebilmek İçin Dumanı Dağıtma Durumu: Görsel-İşitsel Çeviride İdeolojik Manipülasyon (An Article Translation).
Abant Çeviribilim Dergisi , Vol. 1, No. 1,
Uluslararası
- Y.Akgün.
(2024) COMPARISON OF THE POSTCOLONIAL ELEMENTS IN THE ARROW OF GOD AND ITS TURKISH TRANSLATION WITHIN THE SCOPE OF VENUTI’S FOREIGNIZATION STRATEGY.
Africania , Vol. 4, No. 2, 54-66, ISBN: 2757-8925
- H.Mercan , Y.Akgün and M.C.Odacıoğlu.
(2024) The Evolution of Machine Translation: A Review Study.
International Journal Of Language And Translation Studies , Vol. 4, No. 1, 104-116,
- Y.Akgün , N.Y.Karakoç.
(2024) The Different Aspects of Diplomatic Mediation: The Extralinguistic Motives of Having an Interpreter in the Diplomatic Settings.
İletişim Ve Diplomasi , 75-89,
- Y.Akgün.
(2024) TÜRKİYE CUMHURİYETİ VE İSRAİL DEVLETİ’NİN ULUSLAŞMA SÜREÇLERİNDEKİ DİL FAALİYETLERİNİN BİR ANALİZİ.
Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi , Vol. 7, No. 3, 229-244,
- Y.AKGÜN.
(2023) Yetkin Karakoç, N. (2022). Çeviri ve Diplomasi. İstanbul: Çeviribilim Ajans ve Yayıncılık, 163 s. ISBN: 978-605-365-84993-9-3 Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi.
Çeviribilim Ve Uygulamaları Dergisi , No. 35,
- Y.AKGÜN.
(2023) Sözlü Çeviri Çalışmaları ve Uygulamaları.
Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji Ve Çeviribilim Dergisi , Vol. 5, No. 1,
- C.SCHAEFFNER.
(2023) Transediting’i Etraflıca Düşünmek (An Article Translation).
Dünya Dilleri, Edebiyatları Ve Çeviri Çalışmaları Dergisi , Vol. 4, No. 1,
- L.Veisblat.
(2022) Çeviri ve Teknik İletişim: Hangisi Tavuk Hangisi Yumurta? (An Article Translation).
Dünya Dilleri, Edebiyatları Ve Çeviri Çalışmaları Dergisi , Vol. 3, No. 2,